V Českých Budějovicích padlo nevídaných 16 branek, Hradec prohrál vysoko 11:5

První třetina dopadla pro hosty velmi děsivě, když po čtyřech rychlých gólech prohrávali už 0:4. Hradec sice ustál hned v první minutě zápasu dvouminutové oslabení, Budějovice se však prosadily hned záhy. Poté, co se nečekaně odrazil puk zpoza mantinelu před brankáře Hyláka, ho pohotově doklepl do jeho branky Jiří Šimánek. Uběhla sotva půldruhá minuta a Energetici prohrávali 0:2. Krásný slalom hradeckým pásmem zakončil Václav Prospal přesnou přihrávkou na zcela volného Radka Dvořáka, který se mohl radovat již ze své osmnácté branky v první lize. Na ukazateli svítil čas 8:58 a hosté už věděli, že si asi tři body z jihu Čech neodvezou. Václav Prospal znovu našel ukázkovou přihrávkou Radka Dvořáka, jenž si našlápl do sóla a střelou k tyči zvýšil na 3:0. Aby toho nebylo dost, za dalších 23 vteřin lovil bezmocný Hylák puk ze své branky počtvrté. Tentokrát vyraženou střelu Jiřího Šimánka dorazil za záda hradeckého brankáře Petr Sailer. Čtyři branky během necelých pěti minut byly silným soustem i pro hradeckého gólmana, a tak přenechal místo ve východočeské svatyni Jiřímu Navrátilovi, pro něhož to byla více než hodně tvrdá prvoligová premiéra. Hradecký mladík se do konce první třetiny statečně postavil dvakrát tváří v tvář Radku Dvořákovi, jednou musel zasahovat i proti gólovce Václava Pletky.

Hned na začátku druhé třetiny už ale Navrátil nezabránil druhému gólu Václava Pletky v českobudějovickém dresu, ten překonal hradeckého novice v brance přesnou střelou po ledě. V Budějovické brance nastoupil od druhé třetiny Jan Chábera, který se zapotil pořádně ve 26. minutě, ale jak se střelou Lubomíra Korhoně, tak s následnou dorážkou Romana Červenky si poradil. Přesně v polovině zápasu zachránil Jiří Navrátil Hradec od šesté branky, když vychytal v gólové dorážce Mojmíra Musila. Šestá branka na sebe ale nenechala dlouho čekat. Českobudějovičtí příznivci se kochali krásnými akcemi jejich celku i nadále. Přesnou přihrávku Radka Dvořáka proměnil v šestý gól u pravé tyče číhající Radek Martínek. Černý den pro Energetiky však zdaleka nekončil. Za 22 vteřin zvýšil na 7:0 Václav Prospal a domácí publikum mohutně skandovalo „deset, deset“. Petr Vampola navázal ve 38. minutě na své předchůdce a neméně krásnou brankou zvýšil už na 8:0, to prošel přes dva hradecké beky a Navrátila překonal střelou mezi betony. Čestný úspěch hostů vstřelil necelé dvě minuty před koncem druhé třetiny Tomáš Kolafa. Na jeho branku ale hned vzápětí zareagoval Václav Pletka a bylo to 9:1. Aby toho nebylo dost, za dalších 20 vteřin lovil Chábera po střele Pavla Táborského puk ze své branky podruhé a tak přestřelka pokračovala i nadále. Druhá třetina tedy skončila podobně jako ta předešlá a to vysokou výhrou 5:2 pro České Budějovice.

V závěrečné třetině pokračovali domácí hráči v přesvědčivém výkonu a po přihrávce Václava Prospala a přesné trefě Stanislava Neckáře už vedli 10:2. V 51. minutě se již po několikáté v zápase blýskl hradecký brankář Jiří Navrátil, který vyrazil do rohu hřiště střelu osamoceného Petra Sailera. Energetici se prosadili potřetí v signalizované výhodě, kdy Petr Domin propálil Jana Cháberu střelou nad jeho vyrážečku. Vedoucí celek první ligy na třetí gól soupeře odpověděl prakticky okamžitě a to v pořadí již jedenáctou brankou, tu měl na svědomí přesnou střelou Mojmír Musil. V samém závěru zápasu byl k vidění ještě faul Radka Martínka na Ondřeje Porůčka, za který si zadák New York Islanders vykoledoval trest 5 minut plus do konce utkání. Přesilovou hru využil Hradec hned dvakrát. Po vyhraném buly v pásmu Českých Budějovic propálil Tomáš Martinec Cháberu znovu střelou na vyrážečku, aby dal výsledku konečnou podobu necelou minutu před koncem Lubomír Korhoň. Na jihu Čech tak viděli diváci ve středu rekordních 16 branek!